-
1 быть посредником между враждующими сторонами
Diplomatic term: interpose between opponentsУниверсальный русско-английский словарь > быть посредником между враждующими сторонами
-
2 interpose between opponents
Англо-русский дипломатический словарь > interpose between opponents
-
3 to interpose between opponents
English-russian dctionary of diplomacy > to interpose between opponents
-
4 посредник
1) (в переговорах) mediator, ambassador, agent, contact man; (в споре) intermediary, go-between; (арбитр) moderator, umpireбыть / выступать в качестве посредника — to act as a go-between / mediator
быть чьим-л. посредником — to act as intermediary for smb.
быть чьим-л. посредником в переговорах — to act as smb.'s ambassador in a negotiation
использовать кого-л. в качестве посредника — to use smb. as a go-between
через посредника — through an intermediary / proxy
2) (торговый) dealer, agent, middleman -
5 interpose between opponents
Дипломатический термин: быть посредником между враждующими сторонами, быть посредником между спорящими сторонамиУниверсальный англо-русский словарь > interpose between opponents
См. также в других словарях:
Ливен, Дарья Христофоровна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ливен. Дарья Христофоровна Ливен … Википедия
Веласкские договоры — (англ. Treaties of Velasco) два договора, подписанные в городе Веласко, Техас, 14 мая 1836 года между республиками Мексика и Техас после битвы при Сан Хасинто (21 апреля 1836 года). Положили конец Техасской революции.… … Википедия
Веласкский договор — Веласкские договоры (англ. Treaties of Velasco) два договора, подписанные в городе Веласко, Техас, 14 мая 1836 между республиками Мексика и Техас после битвы при Сан Хасинто (21 апреля 1836). Положили конец Техасской революции. Подписавшиеся… … Википедия
Андрей Юрьевич Боголюбский — Андрей Юрьевич Боголюбский, 2 й сын Юрия Долгорукого . Родился около 1110 года. До 35 лет прожил в Ростовско Суздальской области, где и женился (после 1130 года) на дочери богатого боярина Кучки , владельца берегов р. Москвы. Когда между Юрием… … Биографический словарь
Глеб Святославич, князь Смоленский — старший сын Святослава Ивановича Смоленского. Впервые в русской летописи упоминается в 1386 г., когда Скиргайло Ольгердович, отняв гор. Полоцк у брата своего Андрея, разбил вступившегося за него и желавшего вернуть взятый литовцами Мстиславль… … Большая биографическая энциклопедия
Организованная преступность в Таджикистане — Организованная преступность в Таджикистане имеет долгую историю и свои региональные особенности (большое влияние на формирование этого явления оказала клановая структура таджикского общества). Близость такой традиционно неспокойной страны,… … Википедия
